Nuova Riveduta:

2Samuele 2:32

Portarono via Asael e lo seppellirono nella tomba di suo padre, a Betlemme. Poi Ioab e la sua gente camminarono tutta la notte; il giorno spuntava quando giunsero a Ebron.

C.E.I.:

2Samuele 2:32

Essi presero Asaèl e lo seppellirono nel sepolcro di suo padre, che è in Betlemme. Ioab e i suoi uomini marciarono tutta la notte; spuntava il giorno quando furono in Ebron.

Nuova Diodati:

2Samuele 2:32

Quindi portarono via Asahel e lo seppellirono nel sepolcro di suo padre, che è a Betlemme. Poi Joab e i suoi uomini camminarono tutta la notte e giunsero a Hebron allo spuntar del giorno.

Riveduta 2020:

2Samuele 2:32

Portarono via Asael e lo seppellirono nel sepolcro di suo padre, a Betlemme. Poi Ioab e la sua gente camminarono tutta la notte; giunsero a Ebron mentre spuntava il giorno.

La Parola è Vita:

2Samuele 2:32

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Samuele 2:32

Poi portaron via Asael e lo seppellirono nel sepolcro di suo padre, a Bethlehem. Poi Joab e la sua gente camminaron tutta la notte; e il giorno spuntava, quando giunsero a Hebron.

Ricciotti:

2Samuele 2:32

Portarono via poi Asael e lo seppellirono nella tomba di suo padre in Betleem. E Joab e gli uomini che erano con lui, camminando tutta la notte, giunsero al primo crepuscolo ad Ebron.

Tintori:

2Samuele 2:32

Tolto poi Asael, lo seppellirono nel sepolcro di suo padre in Betlem. Gioab e gli uomini ch'eran con lui marciarono tutta la notte e al primo crepuscolo giunsero a Ebron.

Martini:

2Samuele 2:32

E presero Asael, e lo seppellirono nella sepoltura del padre suo in Bethlehem: ma Gioab, e quelli che erano con lui, camminaron tutta notte, e al primo crepuscolo giunsero ad Hebron.

Diodati:

2Samuele 2:32

Poi tolsero Asael, e lo seppellirono nella sepoltura di suo padre, la quale era in Bet-lehem. E Ioab e la sua gente camminarono tutta quella notte, e giunsero in Hebron in su lo schiarir del giorno.

Commentario abbreviato:

2Samuele 2:32

25 Versetti 25-32

Abner si appella a Ioab riguardo alle miserevoli conseguenze di una guerra civile. Coloro che fanno luce su queste contese innaturali, scopriranno che sono amare per tutti gli interessati. Quanto è facile per gli uomini usare la ragione, quando è a loro favore, che non la userebbero se fosse contro di loro! Vedete come l'evolversi delle cose cambia la mente degli uomini! La stessa cosa che al mattino sembrava piacevole, alla sera appare lugubre. Coloro che sono più ansiosi di entrare in contesa, si pentiranno prima di averla conclusa, e farebbero meglio a lasciar perdere prima che ci si immischi, come consiglia Salomone. Questo vale per ogni peccato, oh se gli uomini lo considerassero in tempo, che sarà amaro nell'ultimo periodo! Si parla del funerale di Asael. Si fanno distinzioni tra la polvere di alcuni e quella di altri; ma nella risurrezione non si farà alcuna differenza, se non quella tra i santi e gli empi, che rimarrà in eterno.

Riferimenti incrociati:

2Samuele 2:32

1Sa 17:58; 1Cron 2:13-16; 2Cron 16:14; 21:1
2Sa 5:1; Prov 22:29

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata